svenska-engelska översättning av fortsätta

continue
us
We must continue down this route. Vi måste fortsätta längs den här vägen.Europe must continue to harmonise. EU måste fortsätta harmoniseringen.We must continue to resist it. Vi måste fortsätta att motarbeta detta.
carry onWe will carry on down this road. Vi kommer att fortsätta på den vägen.Things cannot carry on like this. Så här kan det inte fortsätta.We shall carry on with our debate. Vi skall fortsätta vår debatt.

keep
us
I hope we will keep talking, that we will keep discussing. Jag hoppas vi ska fortsätta samtala med varandra, att vi ska fortsätta diskutera.We have to keep up that fight. Vi måste fortsätta den kampen.We must keep on beating the drum. Vi måste fortsätta slå på stora trumman.
resume
us
The debates will be resumed this evening at 9 p.m. Debatterna kommer att fortsätta i kväll kl. 21.00.We shall now suspend the joint debate, which will be resumed after the votes. Nu avbryter vi den gemensamma debatten som skall fortsätta efter omröstningen.Samir Kuntar has vowed to resume Jihad against Israel now that he is set free. Samir Kuntar har svurit på att han ska fortsätta Jihad mot Israel nu när han är fri.