svenska-engelska översättning av föranleda

cause
us
Secondly, by virtue of their quality, Mr Schmid's report and the amendments it contains should give the Council cause to consider it carefully. För det andra torde Schmids betänkande samt dess ändringsförslag på grund av sin kvalitet föranleda en ingående granskning av rådet.In addition, the infringements which occurred during the elections themselves may be a cause of doubt as to whether democratic standards were upheld. Dessutom kan överträdelserna under valen i sig föranleda tvekan angående huruvida de demokratiska normerna upprätthölls.On the other hand, there is another failing in the treaty, which is not so easy to put right, which should cause us to reject the Treaty of Amsterdam. Däremot har fördraget en annan i mycket högre grad oåterkallelig brist som bör föranleda oss att förkasta Amsterdamfördraget.

Ordbok