svenska-engelska översättning av förolämpa

insult
us
To insult either of them would be to insult the peace process. Vi skall inte förolämpa vare sig den ene eller den andre; det skulle vara att förolämpa freden.It is now a punishable offence to insult 'the Turkish nation', rather than 'insulting Turkishness'. Det är nu ett straffbart brott att förolämpa ”den turkiska nationen”, i stället för att ”förolämpa turkiskheten”.Insulting and coercing the people of Ireland is unacceptable. Att förolämpa och tvinga Irlands folk är oacceptabelt.
affrontto affront deathSuch behavior is an affront to society

disrespect
hecklePromise that you wont heckle me after my performance.
offendBut in no way did I mean to offend the Honourable Member, whose record speaks for itself. Men jag ville inte på något sätt förolämpa ledamoten, vars meritförteckning talar för sig själv.But I certainly had no intention of offending anyone in Luxembourg or anything of the sort. Men jag menade absolut inte att förolämpa någon från Luxemburg eller vad det nu gäller.I think reports grow less sexy the later it gets, but I do not want to offend Mr Ferri, whose turn it is next. Jag tror att ju senare på dagen det blir, desto mindre sexiga blir betänkandena, utan att vilja förolämpa kollega Ferri, som står på tur.

Ordbok