svenska-engelska översättning av gemensam

common
us
We showed common determination. Vi visade prov på en gemensam beslutsamhet.We have a common pot of funding. Vi har en gemensam finansieringskälla.No EU common position is planned. Någon gemensam ståndpunkt för EU planeras inte.
jointA joint action plan also needs a joint fund. För en gemensam handlingsplan krävs det också en gemensam fond.A joint vision and a joint approach. En gemensam syn och ett gemensamt handlingssätt.As a joint operation, Europe requires joint mobilisation. Som en gemensam verksamhet kräver Europa en gemensam mobilisering.

communal
uk
communal violencecommunal politics
concertedThe only way ahead lies in a concerted European policy. Den enda vägen framåt är en gemensam europeisk politik.Here we expect you to lead a concerted campaign across the continent. På det området förväntar vi oss att ni kommer att leda en gemensam kampanj över hela kontinenten.I think that by taking concerted action we will manage to improve the system. Jag tror att vi efter gemensam överenskommelse skall kunna göra allt för att regeln skall kunna utvecklas.
conjoint
mutual
us
Cooperation can only be built on mutual trust and a common will. Samarbete kan bara bygga på ömsesidigt förtroende och en gemensam vilja.As with any common policy, systematic action, monitoring and mutual checks will be called for. Systematiska åtgärder, övervakning och ömsesidiga kontroller kommer att krävas, liksom i all gemensam politik.The dynamics of mutual economic activity and the single monetary policy are also preconditions of political cooperation. Dynamiken av gemensam ekonomisk effektivitet och en gemensam valutapolitik är också nödvändiga förutsättningar för det politiska samarbetet.
shared
us
We need shared budgetary discipline. Vi behöver en gemensam budgetdisciplin.The problem is a shared one, the solution is a shared one. Problemet är gemensamt, lösningen är gemensam.It was a joint effort, and the success is also shared. Det har varit en gemensam ansträngning och vi delar även framgången.