svenska-engelska översättning av grym

awesome
us
The waterfall in the middle of the rainforest was an awesome sightThe tsunami was awesome in its destructive powerThat was awesome!
badassDon’t mess with that guy, he’s a real badassThat tough guy looks badass

crackingthe crackings of whipsThe race started at a cracking pace.We had a cracking time.
cruel
us
Saddam Hussein is a cruel dictator. Saddam Hussein är en grym diktator.The cull is cruel and it is not worthy of a civilised country. Slakten är grym och inte värdig ett civiliserat land.Europe’s history is a very cruel one in this respect. Europas historia är mycket grym i det hänseendet.
atrociousPrisons have been the sites of atrocious mistreatment of prisonersTheir taste in clothes is just atrocious
fell
us
[[one fell swoopone fell swoop]]
felon
ferociousFor decades, Cuba has suffered from a ferocious economic blockade imposed by the US administration. Kuba har i årtionden lidit av en grym ekonomisk blockad från de amerikanska myndigheterna.This choice appears to be highly regrettable, as the developed countries are at present locked into ferocious competition for leadership in this market. Det är ett mycket beklagligt val eftersom utvecklingsländerna i dag befinner sig i grym konkurrens för att ta första platsen på marknaderna.

fierce
us
A fierce storm battered the coast.We made a fierce attempt to escape.The lion gave a fierce roar.
savage
us
That is capitalism: savage and barbaric. Sådan är kapitalismen: grym och barbarisk.Today, we are turning a blind eye to the involvement of NATO occupation forces in the savage ethnic cleansing of the Serbs and non-Albanian speaking minorities. I dag pågår, med de ockuperande Nato-styrkornas goda minne - med deras hjälp, skulle jag vilja säga - en grym etnisk rensning riktad mot serber och andra icke-albaner.a savage wilderness
savane
vicious
us
It is a vicious and cruel approach. Det är en ondsint och grym hållning.
wicked
us
That was a wicked guitar solo, bro!The band we went to see the other night was wicked loud!a two-wicked lamp