svenska-engelska översättning av obehag

discomfortThat lessens the discomfort of women prisoners and ensures better protection of their rights. Det minskar de kvinnliga fångarnas obehag och garanterar ett bättre skydd av deras rättigheter.Many animals suffer extreme discomfort during transport and arrive dead or dying at their destination. Många djur utsätts för extrema obehag under transporten och är döda eller döende när de kommer fram till sin destination.The reaction depends on the dose ingested, of course, and how predisposed one is, but may vary from discomfort and breathing problems to, in extreme cases, death. Reaktionen är naturligtvis beroende av den intagna dosen och hur mottaglig man är, men kan variera från obehag och gasbildningsproblem till i värsta fall döden.
annoyance
us

distress
us
a pair of distressed jeansShe distressed the new media cabinet so that it fit with the other furniture in the room
trouble
us
He was in trouble when the rain startedThe trouble was a leaking brake line. The trouble with that suggestion is that we lack the funds to put it in motion. The bridge column magnified the trouble with a slight tilt in the wrong directionthe troubles in Northern Ireland
unease
us
I share his unease about the numbers and their interpretation. Jag delar hans känsla av obehag med avseende på siffrorna och deras uttolkning.This is why it is with a certain unease that I notice something. Det är därför med en känsla av obehag som jag har noterat en sak.This obviously increases their sense of unease and social marginalisation. Detta ökar självfallet deras känsla av obehag och social marginalisering.