svenska-engelska översättning av räkna upp

detail
us
I am sure that Commissioner Ferrero-Waldner will make a detailed statement and list the specific measures that could be taken. Jag är säker på att kommissionsledamot Ferrero-Waldner kommer att göra ett detaljerat uttalande och räkna upp de särskilda åtgärder som kan vidtas.You know my respect for the manner in which you preside here, but could you spare us the enumeration of the results in such detail. Ni vet att jag respekterar ert sätt att leda sammanträdet, men kan ni bespara oss den tid det tar att räkna upp resultaten så i detalj?These points are covered in some detail in the report which I have had the honour of drafting and I shall, therefore, not go into them now. Dessa aspekter tas upp relativt detaljerat i betänkandet som jag har äran att skriva under och jag avstår därför från att räkna upp dem här.

Ordbok