svenska-engelska översättning av beräkna

calculate
us
How can we calculate their incomes? Hur kan vi beräkna deras inkomster?It can also be calculated in advance. Det kan också beräknas i förväg.On what basis are such charges calculated? På vilka grunder beräknas dessa avgifter?
computeCan anyone here compute the square root of 10201?Does that compute, or do I need to explain further?

account
us
The illicit decoders produced by the pirate industry are estimated to account for perhaps as many as 20 % of all decoders. Den olagliga kodningsutrustning som piratindustrin framställer beräknas representera upp till 20 procent av den totala produktionen.Members may or may not know that there is a tax in the UK on petrol to take account of CO2 emissions a green tax which works very well. Jag vet inte om ledamöterna känner till att det i Förenade kungariket finns en bensinskatt som beräknas utifrån koldioxidutsläppen – en miljöskatt – som fungerar väldigt bra.I think it will be good if we can put together a majority establishing that our travel expenses should be calculated as per account rendered. Jag tycker att det vore bra om vi kunde få ett majoritetsbeslut på att våra resekostnader skall beräknas utifrån redovisade kostnader.
reckon
us
This is reckoned to take place around the year 2006. Detta beräknas ske cirka år 2006.It is in the frontline of the war against terrorism, costing it so far, it is reckoned, USD 40 billion. Landet ligger i frontlinjen i kriget mot terrorismen, vilket hittills beräknas ha kostat 40 miljarder US-dollar.A tragedy whose cost is reckoned to be more than EUR one billion in damages and more than 400 000 hectares laid waste, according to the Commission's own figures. En tragedi som beräknas kosta mer än en miljard euro i skador, mer än 400 000 hektar förstörd mark, enligt kommissionens egna uppgifter.
work outCan you work out 250 × 12 in your head for me?Can you work out how to get to the university by car?I cant work these instructions out