svenska-engelska översättning av som en blixt från klar himmel

bolt from the blueFirst, that for the teachers this decision came like a bolt from the blue. För det första att beslutet kom som en blixt från klar himmel för lärarna.The economic crisis that currently plagues the markets did not come as a bolt from the blue. Den ekonomiska kris som nu plågar marknaderna kom inte som en blixt från klar himmel.
out of the blueThe five priorities in the Charter have not appeared out of the blue. De fem prioriteringarna i stadgan kom inte som en blixt från klar himmel.After I hadn’t heard from her in six months, she called me out of the blue to meet for lunch.I really cant understand how something like this could simply pop up out of the blue

Ordbok