svenska-engelska översättning av säkert

surely
us
We are surely all aware of that. Vi är säkert alla medvetna om detta.The tools are surely known to all. Instrumenten är säkert bekanta för alla.Surely we should be more selective. Vi borde säkert vara mer selektiva.
yeah, rightYour dog ate your homework? Yeah, right.

certain
us
We all agree on this, certainly. Det kan vi säkert alla hålla med om.This debate will certainly continue. Denna debatt kommer helt säkert att fortsätta.The fundamental concepts certainly do. De grundläggande föreställningarna gör det säkert.
probably
us
A European stopover there would probably be instructive. Ett europeiskt besök där skulle säkert vara lärorikt.If you propose a debate in plenary session we will probably have one. Ni kan föreslå en debatt i plenum och det får ni säkert.There will probably be no winners, but there will certainly be losers. Troligen kommer ingen att vinna på förslaget, men många kommer säkert att förlora.
securely
us
As he said in his introduction, we all want to travel safely and securely. Som han sa i inledningen vill vi alla resa tryggt och säkert.
undoubtedly
us
This undoubtedly reflects social development. Detta återspeglar säkert utvecklingen i samhället.Sport is undoubtedly a key area in this respect. Här är idrotten helt säkert en mycket viktig domän.The idea behind this proposal is undoubtedly a good one. Tanken bakom detta förslag är säkert god.