svenska-engelska översättning av återskapa

reenact
reproduce
uk
us
I have attempted to reproduce the main principals of those resolutions. Jag har försökt återskapa de huvudsakliga delarna i dessa resolutioner.Well, now we must try to reproduce that interdependence in the proposed second stage of our intervention. Nu måste vi försöka återskapa detta ömsesidiga beroende i den andra fas som vi står inför.Special attention should also be given to the selection of experts, for the broad range of research which has been proposed cannot be reduced to phenomena which can be reproduced in a laboratory. Vi bör även vara noga med hur vi väljer ut experter. Det breda spektrum av forskning som har föreslagits kan inte reduceras till sådant som kan återskapas i laboratorium.