svenska-finska översättning av barndom

lapsuusEdustatte vastasyntynyttä virkaa, vastasyntynyttä instituutiota, jolla on vaikea lapsuus. Ni företräder ett nyfött kontor, en institution som just fötts, och som har en svår barndom.Siitä huolimatta varhaiskasvatus toteutuu eri muodoissa Euroopan unionin eri maissa riippuen siitä, miten lapsuus tulkitaan maassa. Förskoleverksamheten ser dock mycket olika ut i de olika EU-länderna, beroende på landets tolkning av begreppet barndom.Varhaislapsuuden ja opetuksen merkitys pitää tiedostaa, jotta vältettäisiin se, että koska nuorilta on riistetty lapsuus, heillä ei ole muuta keinoa ilmaista itseään kuin kapinointi. Det handlar om att bli medveten om betydelsen av de tidiga barnaåren och utbildning för att undvika att de unga på grund av att de nekades sin barndom bara har revoltering som uttrycksmedel.
lapseus

Ordbok