svenska-finska översättning av byggande

rakennusViime aikoina muiden muassa tekstiili-, jalkine-, huonekalu-, rakennus- ja keramiikka-ala ovat olleet tällaisessa epäedullisessa tilanteessa. Nyligen var situationen ofördelaktig för till exempel textilier, skor, möbler, byggande och lergods.Alkuperämaaperiaate koskee merkittäviä mutta tiukasti rajattuja aloja, kuten rakennus-, asennus- ja neuvontapalveluja. Ursprungslandsprincipen berör betydelsefulla, men starkt begränsade, områden såsom byggande, installationsverksamhet och konsulttjänster.Rakennus tehdään perustuksille.
rakennustaito

rakentaminen· neljänneksi on kiellettävä tiukasti laiton rakentaminen tulipaloissa tuhoutuneille alueille; · För det fjärde bör olagligt byggande på brandhärjad mark vara strängt förbjudet.Euroopan rakentaminen ei ole mikään taivaan lahja, vaan se vaatii jatkuvia ponnisteluja. Det europeiska byggande är som en kedja av insatser, det är inte en skänk från ovan.Pienet parannukset, kuten reunalaiturien rakentaminen, voivat olla ratkaisevia näiden toimien onnistumisen kannalta. Små förbättringar, som exempelvis byggande av kajer, kan bli avgörande för framgången för dessa åtgärder för trafikomställning.

Ordbok