svenska-finska översättning av check

sekkiPresidentti Bushin sekki kattaa kuitenkin paikalla olevan armeijan tarpeet samoin kuin yrityksiin tehtävät sijoitukset. Men Bushs check täcker även militära trupper på plats och företagsinvesteringar.Eurooppalaisille on kerrottava, että vuonna 2005 tämä sekki on suurempi kuin koko Euroopan tutkimusmäärärahat. EU-medborgarna bör få veta att beloppet på denna check är större än hela EU:s forskningsbudget för 2005.katteeton sekki
šekki

shekkiEi käy päinsä, että parlamentin vastuu loppuu siihen, kun shekki on kirjoitettu ja rahat maksettu; mikä ei vielä merkitse sitä, että Euroopan kulttuuriperintöä myös varjellaan. Det går inte an att parlamentets ansvar slutar när en check överförs och pengar betalas ut. Det behöver i sig inte betyda att ett kulturföremål i Europa också bevaras.

Ordbok