svenska-finska översättning av enfaldig

aasimainen
typeräÄänestimme siten tätä tekstiä vastaan, joka on samalla kertaa sekä typerä että vastenmielinen. Vi röstade därför emot denna text som är både enfaldig och motbjudande.EU sekoaa siis itsekin, mutta tässä sekaannuksessa haluan toistaa yhden avoimesti varman asian: jos vastaus on EU, on kysymyksen pitänyt olla hyvin typerä. EU vilseleder sig självt, men i denna vilseledning skulle jag vilja upprepa en tydlig visshet: om EU är svaret på frågan, måste frågan som ställdes ha varit mycket enfaldig.Typerä hymy kertoi, ettei hän ollut mukana ajassa.

yksinkertainenArvoisa puhemies, anteeksi, mutta olen varmaan hieman yksinkertainen. – Herr talman! Förlåt mig, men jag måste vara aningen enfaldig.Tuohon aikaan taitoluistelijat vielä tekivät lutzin yksinkertaisena.Tämä on kohtuullisen yksinkertainen tehtävä.

Ordbok