svenska-finska översättning av kosta vad det kosta vill

hinnalla millä hyvänsäHaluamme säilyttää järjestelmämme hinnalla millä hyvänsä. Vi vill bevara vårt system, kosta vad det kosta vill.Kaikilla näillä entisen vapaustaistelijan poliittisilla toimilla on nyt vain yksi tavoite: löytää keino vallassa pysymiseen hinnalla millä hyvänsä. Alla politiska handlingar av den tidigare frihetskämpen har numera enbart ett enda mål: att hålla mig kvar vid makten, kosta vad det kosta vill.Joskus käy toisin päin: toinen vanhemmista on kasvanut väkivaltaisessa kodissa ja haluaa säästää omat lapsensa tällaiselta kohtalolta hinnalla millä hyvänsä. Ibland sker också det motsatta, nämligen att en av föräldrarna kommer från en splittrad eller våldsbenägen familj, och där denne vill bespara sina barn detta, kosta vad det kosta vill.
maksoi mitä maksoiOn kuitenkin vaikea välttää houkutusta kysyä, eikö EU nyt todellisuudessa ole viemässä EU-kutterien liikakalastusta köyhien maiden kulkuvesille, maksoi mitä maksoi. Men man kan frestas till att fråga, om EU reellt inte bara är i färd med att exportera EU-fartygens överfiske till fattiga länders farvatten, kosta vad det kosta vill.

välttämättäHän halusi välttämättä tulla mukaan.Tämä ei välttämättä ole paras mahdollinen esimerkki.

Ordbok