svenska-finska översättning av lyx

ylellisyysSe on tällä alalla sellainen ylellisyys, jota emme voi itsellemme sallia. Inom detta område är det en lyx som vi inte kan tillåta oss.Ensinnäkin sen ansiosta jäsenvaltiot voivat periä verojaan entistä tehokkaammin, mikä on kriisin aikana vain oikeudenmukaista eikä todellakaan mikään ylellisyys. För det första kommer det att göra det möjligt för medlemsstaterna att indriva skatterna effektivare, något som i kristider är rättvist och på intet sätt en lyx.Lopulta komission mielestä ylellisyys-, huvi- ja edustuskulut on jätettävä kokonaan vähennysoikeuden ulkopuolelle. Slutligen anser kommissionen det lämpligt att utgifter för lyx, nöjen och representation helt undantas från rätten till avdrag.
loisto

luksusKuten parlamentin jäsen Buitenweg sanoi, se on omissa maissamme luksusta, mutta muissa maissa tällaista luksusta ei ole. Som Kathalijne Maria Buitenweg sa är det en lyx i våra länder, men denna lyx finns inte i andra länder.Kaikkiaan kymmenen minuuttia on epätavallista luksusta, enkä ole varma, kykenenkö käyttämään kaiken tuon ajan. Tio minuter totalt är en ovanlig lyx, och jag är inte säker på att jag kommer att kunna utnyttja all denna tid.

Nu när han är mångmiljonär lever han i lyx med egen herrgård, tjänstefolk och dyra vanor.
Det är lyx att åka limousin och gå på dyr restaurang.

Ordbok