svenska-finska översättning av misär

kurjuusNäiden köyhimpien ihmisten kurjuus uhkaa varakasta EU:ta, joten käännytämme heidät pois. Dessa fattiga människors misär är en förolämpning för det välbärgade Europa och därför skickar vi tillbaka dem.Pyyhkikäämme pois kurjuus, suru, kyvyttömyys, kauhu, ahdistus, kuolema ja vaurauden tuhoutuminen. Låt oss utplåna misär, sorg, maktlöshet, skräck, ångest, död och ödeläggandet av välfärden.Maon perintö, jolle ovat tunnusomaisia murhat, sorto, kärsimys, kurjuus, nälkä ja kuolema, on aivan omaa luokkaansa. Arvet från Mao med mord, förtryck, lidande, misär, svält och död är i en klass för sig.
ahdinko

kärsimysMaon perintö, jolle ovat tunnusomaisia murhat, sorto, kärsimys, kurjuus, nälkä ja kuolema, on aivan omaa luokkaansa. Arvet från Mao med mord, förtryck, lidande, misär, svält och död är i en klass för sig.Tämä on erityisen ironista, kun otetaan huomioon pitkään jatkunut kärsimys Madagaskarin asukkaiden keskuudessa, joista monet elävät äärimmäisessä köyhyydessä. Denna ironi kan inte ha undgått folket på Madagaskar, som har lidit länge och varav många lever i yttersta misär.
puutteenalaisuus
surkeus

Ordbok