svenska-finska översättning av närvara

olla läsnäHerra Pimenta ei valitettavasti voi olla läsnä. Herr Pimenta kan tyvärr inte närvara.Teille sanottiin, että teidän täytyy olla läsnä äänestyksen aikana. Det man har sagt till er är att ni var tvungen att närvara under omröstningen.Minun on mentävä huomenna hautajaisiin Britanniassa, joten en voi olla läsnä. Jag skall närvara vid en begravning i Förenade kungariket i morgon, så jag kan inte vara kvar här.
osallistuaMe kaikki yritämme osallistua moniin kokouksiin. Vi försöker alla att närvara vid flera sammanträden.Puheenjohtaja Barroso ei voi osallistua täysistuntoon tärkeistä perhesyistä. På grund av viktiga familjeskäl kunde José Manuel Barroso inte närvara.Olemme pyytäneet ja tämä on kannattamamme päätöksen aihe - saada osallistua tuohon oikeudenkäyntiin. Vi begärde - och detta blev föremål för en resolution som stöddes - att få närvara vid rättegången.

Ordbok