svenska-finska översättning av om än

joskin. (EN) Tämä on ollut mielenkiintoinen joskin lyhyt keskustelu. . (EN) Detta har varit en intressant, om än kort debatt.Se, mitä jäsen Schulz sanoi, oli totta, joskin dramaattista. Martin Schulz påpekande var riktigt, om än dramatiskt.Toistaiseksi kehitys on ollut myönteistä, joskin hieman hidasta. Hittills har utvecklingen varit bra, om än litet långsam.
vaikkaUskon sen olevan mahdollista, vaikka se voi olla hiukan hankalaa. Jag tror att det skulle vara genomförbart om än litet komplicerat.Ja jos muistelen menneitä, on tietysti tapahtunut paljon, vaikka se ei olekaan riittävästi. Om jag tittar tillbaka har det naturligtvis hänt mycket, om än inte tillräckligt.Vaikka kuinka monta sammakkoa olisi äänessä, tuloksena on aina vain kurnutusta. Hur många grodor som än kväker blir resultaten ändå alltid bara ett stort kväkande.

vaikkakinJoten Euroopan unioni reagoi, vaikkakin hitaasti, mutta parempi myöhään kuin ei milloinkaan. Så EU reagerar, om än långsamt, men bättre sent än aldrig.Sama koskee metsiä, vaikkakin vähemmässä määrin. Samma sak gäller skogarna, om än i mindre utsträckning.Hyväksytty ratkaisu tähtää maksuvalmiuden takaamiseen, vaikkakin toisenlaisin keinoin. Den antagna lösningen syftar till att garantera denna likviditet, om än på olika sätt.

Ordbok