svenska-finska översättning av skrattretande

huvittavaPelle oli lasten mielestä huvittava ja riemua piisasi.Joskus yksinkertaisetkin lelut voivat olla huvittavia, koiralle pallo tuo hupia pitkäksi aikaa.Hänen vakavaksi tarkoitettu ehdotuksensa oli niin huvittava, että sitä nauretaan vieläkin takanapäin.
naurettavaAjatus omahuolinnasta on naurettava. Idén om egenhantering är skrattretande.Arvoisa puhemies, tämä esitys on naurettava. – Herr talman! Hela resolutionsförslaget är skrattretande.Se on täysin naurettava ajatus. Det är fullkomligt skrattretande.

absurdiTällainen absurdi vertaus osoittaa esittäjänsä mielentilan. Men en sådan skrattretande jämförelse visar bara hur den person som gör den tänker.On absurdia kuvitella, että maapallo olisi litteä.absurdi tilanne
älytönNykyään on vallalla älytön käytäntö, että ydinteollisuus ostaa vaarallista radioaktiivista materiaalia eri puolilta maapalloa. Vi ser nu den skrattretande situationen att atomindustrin handlar farligt radioaktivt material runtom planeten.älytön tyyppiälytön idea
hupaisaPekka kertoi hupaisan vitsin.
idioottimainen
järjetönOlen hyvin huolestuneena seurannut Ukrainan lahjontaskandaaleja ja poliitikkojen oikeudenkäyntejä; heitä syytetään tavalla, joka on toisinaan järjetön. Jag har med stor oro följt korruptionsskandalerna i Ukraina och rättegångarna för politiker som har anklagats på ett sätt som ibland är skrattretande.
pilkallinen

Ordbok