svenska-finska översättning av svika

pettääMeidän ei pitäisi pettää näitä odotuksia. Dessa förväntningar får vi inte svika.Emme voi pettää kansalaisiamme. Vi får inte svika medborgarna.Emme saa pettää tätä luottamusta. Vi får inte svika det förtroendet.
kavaltaaIsännöitsijä kavalsi taloyhtiöiltä yli 600 000 euroa.

ei
Meidän ei pitäisi pettää näitä odotuksia. Dessa förväntningar får vi inte svika.Toivon, että EU ei petä heitä. Jag hoppas att EU inte kommer att svika dem.Tässä asiassa Euroopan parlamentti ei saa epäonnistua. Europaparlamentet får inte svika i denna fråga.
hylätäKummassakin tapauksessa komissio ei voi hylätä tuottajiaan, emmekä voi antaa sen tapahtua. Kommissionen får inte i något av dessa fall svika sina producenter, för det vore oacceptabelt.
jättää pulaanLisäksi vaikeat taloudelliset olosuhteet eivät ole minkäänlainen syy jättää pulaan vuosikymmeniksi kaikki nämä perheet, jotka vaikuttavat merkittävästi yhteiskuntaamme. Dessutom var de svåra ekonomiska förhållandena inget skäl att svika alla de familjer som också kommer att ge ett viktigt bidrag till vårt samhälle under många årtionden framöver.
petkuttaaMyyjä yritti petkuttaa meitä, kun olimme ostamassa häneltä käytettyä autoa.
tuottaa pettymys

Ordbok