svenska-finska översättning av vanligen

  • keskimäärin
  • tavallisesti
    Vapaa tiedotus ja hyvä hallinto kulkevat tavallisesti käsi kädessä. En fri press och god förvaltning går vanligen hand i hand.Yhdysvaltain dollaria käytetään tavallisesti vertailuvaluuttana. US-dollarn används vanligen som jämförelsevaluta.Tislausmenot ovat tavallisesti yli 500 euroa vuodessa. Kostnaderna för destillation uppgår vanligen till mer än 500 miljoner euro om året.
  • tyypillisesti
    Kyseisissä maissa tehtiin tyypillisesti hyvin vähän ilmoituksia etenkin seksuaalisesta väkivallasta. Särskilt i dessa länder har tendensen att anmäla sexuella övergrepp vanligen varit låg.
  • usein
    EteläAfrikassa se on usein yli 80 %. I södra Afrika är det vanligen över 80 procent.Tähän työhön liittyy usein huonot palkat ja työn epävarmuus. Arbetet är vanligen förknippat med låga löner och opålitlighet.Niinpä minäkin haluan lisätä, että kuten tunnettua, tilastoja tulkitaan usein eri tavoin, ja niiden tulkitsija voi saada sellaisia tuloksia kuin haluaa. Även jag vill säga att statistiken, som bekant, vanligen kan tolkas på olika sätt, för att kunna framhäva det som han eller hon som tolkar den önskar.
  • yleensä
    Niissä kasvatetut kanaraukat kuolevat yleensä vuoden kuluttua, pitempään ne eivät sitä kestä, kun tavallinen lihakana yltää yleensä neljän, viiden vuoden ikään. De stackars värphönsen dör vanligen efter ett år, längre än så klarar de sig inte, medan en normal sopphöna vanligen uppnår en ålder av 4 eller 5 år.Yleensä ilmoitetaan vain hinta, johon vero on lisätty. Vanligen visas priserna efter skatt.Ajatellessamme yleensä hyönteisiä, niiden herättämät mielleyhtymät eivät ole yleensä kovin miellyttäviä. När vi vanligen tänker på insekter är de associationer som frammanas inte särskilt trevliga.
  • yleisesti
    Yleisesti tunnustettu kansainvälinen raja-arvo keskiraskaan ja raskaan öljyn välillä on 22 API-astetta. Den vanligen erkända internationella nivån mellan mellantung och tung är ett API-tal på 22.Itsenäisinä ammatinharjoittajina työskenteleviä naisia ei ole mahdollista suojella työlainsäädännön nojalla, koska sitä ei yleisesti sovelleta heihin. Det är inte möjligt att ge kvinnliga egenföretagare ett skydd genom arbetsrätten, eftersom den vanligen inte är tillämplig på dem.Yksi tällainen aine on dikloorimetaani (DCM), jota käytetään yleisesti lääkkeiden, liuottimien ja muiden tuotteiden valmistuksessa. Ett av dessa ämnen är diklormetan (DCM) som vanligen används vid framställning av läkemedel, lösningsmedel och andra produkter.

OrdbokPro.se

OrdbokPro.se är en helt gratis Internet ordbok. Miljontals översättningar på över 20 olika språk.

Användarvillkor   Cookies   Kontakt oss

In EnglishAuf DeutschSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2021 OrdbokPro.se