svenska-finska översättning av överhuvudtaget

lainkaanNykyisin sitä ei ole juuri lainkaan. För närvarande finns den knappt överhuvudtaget.Onko se lainkaan uskottava takuu turvallisuudesta? Är den överhuvudtaget en trovärdig garant för säkerheten?Ilman yrityksiä ei olisi lainkaan työntekijöitä. Utan företag finns det inga löntagare överhuvudtaget.
mitäänVapaalla lehdistöllä ei ole enää mitään mahdollisuuksia. Den fria pressen har överhuvudtaget inga möjligheter längre.Keskustelun lykkäämisellä ei saavuteta yhtään mitään. Genom att skjuta upp resonemanget åstadkommer man överhuvudtaget ingenting.Ei ole todella mitään ideaa ylipäänsä yrittää nostella käsiä. Det är faktiskt ingen idé att överhuvudtaget försöka räcka upp händerna.

ollenkaanSeurantakeskusta ei mainittu ollenkaan. Övervakningscentrumet nämndes överhuvudtaget inte.Otettiinko heidän henkensä säilyttäminen ollenkaan huomioon päätöstä tehtäessä? Tog man överhuvudtaget hänsyn till deras liv när beslutet fattades?Meidän ei pidä käyttäytyä ikään kuin emme haluaisi ollenkaan. Vi bör inte förhålla oss så som om vi inte vill ha programmet överhuvudtaget.
yhtäänKeskustelun lykkäämisellä ei saavuteta yhtään mitään. Genom att skjuta upp resonemanget åstadkommer man överhuvudtaget ingenting.En siis halua, että Euroopan unioni neuvottelee sopimuksista kenenkään kanssa yhtään mistään. Personligen vill jag inte att EU ska förhandla om avtal med någon eller om något överhuvudtaget.Tällaiset toimitukset tietenkin sisältävät myös korvauksen saaneiden luovuttajien verta, eikä ole mitään todisteita siitä, että se olisi yhtään sen turvattomampaa kuin maksutta luovuttaneiden veri. Sådana importer innefattar naturligtvis blodgivning med ersättning och det finns överhuvudtaget inga bevis för att de skulle vara mindre säkra än blodgivning utan ersättning.
yleensä, ylipäätänsä

Ordbok