svenska-franska översättning av energi

énergie
Nous savons tous que l'énergie la plus propre est l'énergie sûre. Vi vet alla att den renaste energin är säker energi.L'énergie verte devrait également être soutenue. Grön energi bör också stödjas.Actuellement, seulement 4 % de l'énergie au niveau mondial est de l'énergie d'origine nucléaire. Endast fyra procent av all energi världen över är för närvarande kärnenergi.
allantDes progrès rapides continuent d'être accomplis dans des domaines allant des droits de l'homme à la lutte contre le terrorisme en passant par la coopération énergétique et l'environnement. Vi gör snabba framsteg på flera områden, från mänskliga rättigheter till kampen mot terrorism, från energisamarbete till miljön.Ce rendement est largement inférieur à celui des véhicules électriques utilisant des batteries au lithium contrôlées par ordinateur, qui présentent des rendements énergétiques allant de 80 à 90 %. Detta överträffas stort av eldrivna fordon som går på datorstyrda litiumbatterier med en energieffektivitet på 80-90 procent.Le dialogue stratégique que nous établirons avec le Brésil devrait tout englober - des questions allant de l'économie au commerce en passant par l'énergie et les changements climatiques. Den strategiska dialog som vi kommer att inleda med Brasilien ska vara omfattande och täcka allt från ekonomiska frågor och handel till energi och klimatförändringar.

courage
Trouvez le courage de soumettre les propositions sur l'efficacité énergétique. Hitta modet att lägga fram förslagen om energieffektivitet.Il vous faudra beaucoup de courage, beaucoup d'énergie, Monsieur Santer, pour y parvenir. Ärade Santer, det krävs att ni har mycket mod och mycket energi för att lyckas.Tous ceux qui ont pu la connaître ont admiré son énergie, son courage jusqu'au bout, Monsieur le Président. Alla som hade förmånen att få lära känna henne beundrade hennes energi och mod in i det sista.