svenska-franska översättning av försvagande

affaiblissementLe renforcement, et non l'affaiblissement, des droits du Parlement européen doit faire partie de cette réussite. Ett förstärkande och inte ett försvagande av Europaparlamentets rättigheter måste utgöra en del av den framgången.Cela ne peut conduire qu'à un affaiblissement de la démocratie, ce qu'aucun de nous ne souhaite. Det kan inte leda till någonting annat än ett försvagande av den europeiska demokratin, och detta kan ingen av oss önska sig.À défaut de nous en rendre compte et d’identifier le risque inhérent à la situation, le résultat pourrait être un affaiblissement soudain de notre politique des droits de l’homme. Om vi inte förstår detta, och inser den inneboende risken med den situation vi befinner oss i, kan resultatet bli ett oavsiktligt försvagande av vår människorättspolitik.
dépérissement

Ordbok