svenska-franska översättning av husarrest

résidence surveillée... en résidence surveillée en Birmanie/au Myanmar. ... i husarrest i Burma/Myanmar.Elle était en résidence surveillée depuis 1989. Hon satt sedan 1989 i husarrest.Et cette résidence surveillée est encore d' actualité. Och än i dag sitter hon i husarrest.
assignation à domicileLa Birmanie illustre la souffrance d'une société lorsque la volonté d'un peuple est annihilée par une assignation à domicile et l'emprisonnement. Burma är ett exempel på hur ett samhälle blir lidande så länge folkets vilja förtrycks med hjälp av husarrester och fängslanden.

assignation à résidencePoint d'action pour l'Europe: lever l'assignation à résidence de M. Fan. Åtgärd för Europa: häva husarresten av Dr Fan.L'assignation à résidence, dernièrement prolongée, d'une femme innocente est illégale et inacceptable. Denna senaste utdragna och olagliga husarrest av en oskyldig kvinna är oacceptabel.

Ordbok