svenska-franska översättning av klä

habiller
Et à ce propos, je me permettrai de vous dire que la politique mise en place par l'Union européenne consiste à déshabiller Pierre pour habiller Paul. Och i det avseendet tillåter jag mig att säga att den politik som genomförts av Europeiska unionen består i att klä av Pierre för att klä på Paul.Une fois de plus, on envisage d' habiller Pierre en déshabillant Paul en vertu du sacro-saint pacte de stabilité budgétaire. Ännu en gång planerar man att klä på Pierre genom att klä av Paul i kraft av budgetens heliga stabilitetspakt.Après tout, on ne tenterait pas d’habiller un adulte de 25 ans avec les vêtements qu’il portait lorsqu’il avait 15 ans. Ingen skulle väl ändå försöka klä en fullvuxen 25-åring i samma kostym som han bar när han var 15 år gammal?
vêtir

Att klä barnen i rätta kläder för hösten kan ibland ge föräldrarna grått hår.
Hon hade precis hunnit klä sig när det ringde på dörren.
Jag ska gå och klä på mig.
Du måste välja rätt tyg för att klä en soffa.
Den som behärskar språket har mycket lättare att klä sina tankar i ord.
Det är en eftermiddag när både regn och åska har klätt den svenska sommaren.
Den lila färgen klär tågen riktigt bra.

Ordbok