svenska-franska översättning av regelverk

acquisLa convention fait partie de l'acquis communautaire. Detta finns i gemenskapens regelverk.De plus, la flexibilité est un "acquis". Dessutom är flexibilitet ett ”regelverk”.Il va falloir veiller à la préservation de cet acquis. Vi bör se till att detta regelverk bevaras.
acquis communautaireLa convention fait partie de l'acquis communautaire. Detta finns i gemenskapens regelverk.Premièrement, elle ne va pas au-delà de l'acquis communautaire. För det första går den inte längre än unionens regelverk.Personne n'a signalé d'infraction à l'acquis communautaire. Ingen har visat på intrång i unionens regelverk.

règlement
Cependant, elle doit être renforcée par des règlements clairs. Samarbetet behöver emellertid förstärkas med ett tydligt regelverk.Ce double affichage des prix, qui doit faire aussi l'objet d'un règlement. Den dubbla prismärkningen kräver återigen ett rättsligt regelverk, en förordning.Il est évident qu'aucun ensemble de règlements ne peut offrir une garantie totale. Självfallet kan inget regelverk ge fullständiga garantier.

Ordbok