svenska-holländska översättning av bagatell

kleinigheid
Het is mijns inziens in democratisch opzicht namelijk geen kleinigheid. Jag ser inte detta som demokratiska bagateller.Dit is geen kleinigheid, en educatie is zeer belangrijk. Detta är ingen bagatell och frågan om utbildning är mycket viktig.
onbenulligheid

bagatel
Mevrouw de Voorzitter, in het grote politieke geheel is dit verslag slechts een bagatel. Fru talman! I de stora politiska sammanhangen utgör detta betänkande en bagatell.De overige 14 landen in de EU krijgen immers een nieuwe grondwet, namelijk deze bagatel die een andere bagatel, in ons geval de Deense grondwet, moet vervangen. I de andra fjorton länderna i EU får vi ju i realiteten en ny författning, en ny grundlag, nämligen den här lilla bagatellen, som skall ersätta den här lilla bagatellen, den danska grundlagen.
minnetjes
zever