svenska-holländska översättning av höstack

hooiberg
Het opsporen van internetboeven is als het zoeken naar een speld in een hooiberg. Att spåra cyberskojare är som att leta efter en nål i en höstack.Ik weet dat er ergens in de Commissie over gesproken wordt, maar erachter komen wie wat waar doet is als zoeken naar een speld in een hooiberg. Jag vet att det pågår diskussioner någonstans i kommissionen, men att försöka ta reda på vem som gör vad där är som att försöka hitta en nål i en höstack.