svenska-holländska översättning av jättebra

fantastisch
Zoals al is gezegd: dit is allemaal fantastisch. Allt detta är som sagt jättebra.Bovendien worden op de televisie uitgezonden debatten in het Zweedse parlement direct in gebarentaal getolkt, wat natuurlijk fantastisch is. Dessutom direkttolkas TV-sända viktigare politiska debatter i den svenska riksdagen till teckenspråk, vilket naturligtvis är jättebra.Mijnheer de Voorzitter, het is natuurlijk fantastisch dat we reguliere fora en mechanismen hebben om ons partnerschap met Rusland te ontwikkelen en te verdiepen. – Herr talman! Det är naturligtvis jättebra att vi har regelbundna forum och mekanismer för att utveckla och fördjupa vårt partnerskap med Ryssland.
fijn

heerlijk
indrukwekkend
prachtig
Een breed forum over de toekomst van Europa is natuurlijk prachtig, maar de uitkomst staat al bij voorbaat vast. Ett brett forum om Europas framtid är naturligtvis jättebra men resultatet står fast på förhand.