svenska-holländska översättning av modernitet

moderniteitVerder ben ik van mening dat het een van de hoogst ontwikkelde samenlevingen in het Midden-Oosten is, met een diepgewortelde hang naar vooruitgang en moderniteit. Jag anser också att det är ett av Mellanösterns mest sofistikerade samhällen, med en inneboende tendens mot framsteg och modernitet.Dit gebied zal volgens mij maatgevend zijn voor de werkelijke ambitie van Europa en de echte moderniteit van links. Enligt min mening är det på detta område som man kommer att värdera Europas verkliga ambitioner och även vänsterns sanna modernitet.De Europeanen kunnen kiezen tussen ofwel ieder voor zich en verlamming, ofwel openheid en moderniteit. Européerna måste välja mellan trångsynthet och förlamning å ena sidan och öppenhet och modernitet å den andra.

Ordbok