svenska-holländska översättning av professionell

professioneelDe georganiseerde misdaad opereert op een professioneel niveau. Den organiserade brottsligheten fungerar på professionell nivå.Worden adoptieouders voortdurend professioneel ondersteund? Får adoptivföräldrar ett kontinuerligt professionellt stöd?Een van de drijfgassen is alleen bedoeld voor professioneel gebruik. En av dem är bara avsedd för professionell användning.
beroeps-In Zweden kennen wij geen verschil tussen beroeps- en amateursportverenigingen; deze hangen vaak met elkaar samen. I Sverige har vi ingen skillnad mellan professionella och ickeprofessionella idrottsföreningar, utan de är ofta sammanhängande.Sterker nog: aan de continue financiering van doelen als cultuur, beroeps- en amateursport ontlenen de afzonderlijke lidstaten een zekere rechtvaardiging om kansspelen toe te laten. Fortlöpande finansiering av kultur och sporter för professionella och amatörer till exempel ger medlemsstaterna visst berättigande att tillåta hasardspel.

deskundig
Het verslag van Christine Oddy is naar mijn mening deskundig, van hoogstaande kwaliteit en professioneel. Christine Oddys betänkande är enligt min mening sakkunnigt, av synnerligen hög kvalitet och professionellt.Daarom is het contraproductief om het deskundige, doelgerichte gebruik van gewasbeschermingsmiddelen met helikopters te verbieden. Därför är det kontraproduktivt att förhindra en professionell och målinriktad användning av växtskyddsmedel från helikoptrar.Wij hebben met de heer Gauzès een zeer deskundige en vakkundige collega in het Parlement gekregen. I Jean-Paul Gauzès har parlamentet fått en mycket skicklig och professionell förstärkning.

Ordbok