svenska-holländska översättning av visst

ja hoorEn ja hoor, mijnheer de Voorzitter, ik heb van Doris Pack gedroomd. Och visst drömde jag om Doris Pack, herr talman.
tuurlijk

vast
Ze wisten waar de dreiging vandaan kwam, want die had een vaste plaats en een gezicht. Vi visste var hotet fanns eftersom det hade en plats och ett ansikte.Vast en zeker kan de Commissie en ook de Britse regering verweten worden dat zij in verband met de behandeling van de BSE nalatig zijn geweest. Visst kan anklagelser om försummelse i samband med handläggningen av BSE riktas mot kommissionen och även mot den brittiska regeringen.Dit spreekt natuurlijk vanzelf maar ik stel vast dat er veel meer jongens inlichtingen bij ons inwinnen dan meisjes. Det säger sig självt, visst, men jag noterar att det är fler pojkar som vänder sig till oss idag för upplysningar.
wel
Die alternatieven zijn er echter wel! De alternativen finns dock visst!Deze waarschuwingen zijn wel degelijk geuit. För visst utfärdades det varningar.Mevrouw de Voorzitter, er is toch wel enige verwarring. Fru ordförande, det föreligger ett visst missförstånd.
wel degelijkDeze waarschuwingen zijn wel degelijk geuit. För visst utfärdades det varningar.Ik heb die vraag wel degelijk gesteld. Jag har visst ställt den frågan.Mijnheer Wemheuer, het Parlement heeft daarvoor echter wel degelijk gewaarschuwd. Parlamentet kom dock visst med varningar, kära kollega Wemheuer!

Jag trodde att Jenny hade varit i Kina men det har hon visst inte.
Jenny har visst varit i Kina!
Jenny har helt visst varit i Kina.
Visst, jag kan hålla med dig om det, men för den skull behöver du väl inte bli så upprörd?

Ordbok