svenska-italienska översättning av institut

istitutoNon hanno bisogno di un istituto. De behöver inte något institut.Istituto europeo di tecnologia (votazione) Europeiska tekniska institutet (omröstning)Istituto europeo di tecnologia (discussione) Europeiska tekniska institutet (debatt)
istituzioneQuesta è un'istituzione pragmatica. Detta är en pragmatisk institution.Occorre una nuova istituzione per farlo? Krävs det en ny institution här?Anche a questa Istituzione dovrebbe essere possibile apportare miglioramenti. Också i denna institution behöver vi bli bättre.

scuolaTutte le nostre azioni devono mirare a garantire continuità nel triangolo della conoscenza, dalla scuola sino all'Istituto europeo di tecnologia. Alla våra åtgärder bör inriktas på att se till att kunskapstriangeln ligger till grund för utbildningen hela vägen från skolan till Europeiska tekniska institutet.Grazie al nostro coinvolgimento nella creazione di una scuola regionale per la pubblica amministrazione stiamo cooperando anche con l'Istituto del Kosovo per la pubblica amministrazione. Genom att vi är delaktiga i att upprätta den regionala skolan för offentlig förvaltning samarbetar vi också med Kosovos institut för offentlig förvaltning.Oltre a ciò, la direttiva pone sullo stesso piano i diplomi di livello postsecondario, siano essi conferiti da un istituto di insegnamento superiore o da una scuola professionale. Dessutom värderar direktivet alla eftergymnasiala utbildningsintyg lika, oavsett om dessa kommer från en högre utbildningsinstitution eller en yrkesskola.

Ordbok