svenska-italienska översättning av kvantifiera

quantificarePer misurare e quantificare la povertà abbiamo esattamente bisogno di indicatori precisi. För att mäta och kvantifiera fattigdom behöver vi exakt definierade indikatorer.Non esiste a tutt'oggi una tecnica che consenta non di rilevare, bensì di quantificare tali grassi vegetali di sostituzione. Det finns inte i dag någon teknik som gör det möjligt, inte att spåra, men att kvantifiera detta vegetabiliska ersättningsfett.Per anni ci siamo chiesti se non ci fosse la possibilità di quantificare con una certa precisione gli errori nei vari capitoli, e per anni abbiamo ricevuto un responso negativo. Vi har i flera år undrat om inte felen i de olika kapitlen skulle kunna kvantifieras på ett mer exakt sätt och revisionsrätten har hela tiden sagt att det var omöjligt.

Ordbok