svenska-italienska översättning av njuta

gioire
godereSolo così potrete godere della vostra libertà." Endast då kommer ni att vara förmögna att njuta av er egen frihet."Spero che potremo godere di questo successo per molti anni a venire. Jag hoppas att vi kommer att kunna njuta av framgången under många år framöver.Le auguro una pesca abbondante e le auguro in futuro di godere di buona salute e di tutte le più belle cose della vita. Jag önskar er god fångst och vidare önskar jag er att ni de kommande åren blir vid god hälsa och får njuta av de goda och vackra sidorna av livet.

piacere
Chiudiamo allora questo capitolo e prendiamo il cioccolato per quello che è, una fonte di piacere. Låt oss återgå till vardagen och använda choklad till det som den är till för, nämligen att njuta av.Sarebbe un piacere discutere e rallegrarsi dell’ottima relazione dell’onorevole Jarzembowski se non fosse per il fatto che non lo si può fare in un’Aula vuota. Det skulle vara trevligt att diskutera och njuta av Georg Jarzembowskis utmärkta betänkande om det inte vore för det faktum att det inte kan diskuteras i ett vakuum.

Karin njuter av att simma.
Jag njuter verkligen av att luta mig tillbaka med en kopp kaffe i handen på kvällarna.
Det verkade som om katten njöt när han blev klappad.
Njut nu av din semester!
Så klart vi måste planera, men vi måste också kunna njuta här och nu

Ordbok