svenska-italienska översättning av steg

passoE' un grande passo, ma soltanto un passo. Det är ett stort steg, men det är bara ett steg.Si tratta soltanto di un passo, ma di un passo importante. Det är bara ett steg, men det är ett viktigt steg.E' un passo piccolo o un passo da gigante? Är det ett litet eller ett jättestort steg?
scalino

gradinoSottoscrivo le parole dell' onorevole parlamentare, ma mi spingerei un gradino in là. Jag stöder det som den ärade ledamoten säger men skulle vilja gå ett steg längre.Questo passo, sebbene doloroso, sembra essere un altro gradino nella scala verso l'assestamento dei Balcani. Detta verkar vara ännu ett oundvikligt steg på vägen mot en lösning på Balkan, även om det är smärtsamt.
livelloAttualmente siamo al livello 3. Vi befinner oss för närvarande på steg 3.Parimenti si dovrebbe arrestare il fenomeno di progressiva frammentazione che sta colpendo i diritti umani a livello internazionale. Vi måste sätta stopp för att människorätten i världen steg för steg eroderas bort.Esiste già un certo livello di intermodalità e dobbiamo continuare ad intensificarla. Nu har vi ett visst mått av intermodalitet, och vi måste föra den ett steg längre.

Ordbok