svenska-italienska översättning av upprätthålla

applicareOccorre applicare in modo rigoroso i controlli alle frontiere esterne. Kontrollerna vid de yttre gränserna måste upprätthållas strikt.La Commissione dovrebbe applicare le regole e sorvegliare le spese. Kommissionen förväntas upprätthålla regler och se över användningen av medlen.E' preciso dovere delle pubbliche autorità assicurare e applicare la certezza del diritto. Det är statens skyldighet att tillhandahålla och upprätthålla rättssäkerhet.
rispettareDobbiamo mantenere l'ordine e rispettare tutti i regolamenti del nostro Parlamento. Vi måste upprätthålla ordningen i parlamentet och alla våra regler.Occorre porre fine a questo genere di abusi e far rispettare la legge. Missbruk av det här slaget måste stoppas och respekten för lagen upprätthållas.Facciamo appello a lei e ai funzionari preposti all'Aula affinché si faccia rispettare il nostro Regolamento e mantenere l'ordine. Vi vänder oss till er och till tjänstemännen i denna kammare för att upprätthålla vår arbetsordning och våra föreskrifter.

Ordbok