svenska-litauiska översättning av sovjetunionen

Tarybų SąjungaGerb. Pirmininke, jūs kovojote su Tarybų Sąjunga. Herr talman, ni kämpade mot Sovjetunionen.1958 m. paskelbus nepriklausomybę susiformavo tvirti ryšiai su Tarybų Sąjunga. Efter självstyret 1958 skapades fasta förbindelser med Sovjetunionen.Ar tai nebuvo amerikiečiai, su savo ginklais ir ekonominiais ištekliais, kurių dėka talibai sustiprėjo ir galėjo kovoti prieš Tarybų Sąjunga? Var det inte amerikanerna med sina vapen och ekonomiska resurser som underblåste talibanerna att slåss mot Sovjetunionen?
Sovietų SąjungaŽmonės tikrai žino, kad Europos Sąjunga nėra Sovietų Sąjunga. Folket vet sannerligen att EU inte är som Sovjetunionen.Šių dienų Rusija nėra buvusi Sovietų Sąjunga. Dagens Ryssland är inte före detta Sovjetunionen.Tas pat nutiko prieš 20 metų, kai žlugo Sovietų Sąjunga. Samma sak hände för 20 år sedan vid Sovjetunionens sammanbrott.

Tarybų Socialistinių Respublikų Sąjunga
TSRSBuvusioje TSRS buvo labai lengva perkelti žmones ir tai po nelaimės buvo veiksmingai padaryta. Det var enkelt att omplacera människor inom forna Sovjetunionen, och det sköttes effektivt efter katastrofen.Jie buvo karo belaisviai ir po 1939 m. rugsėjo mėn. įvykdytos TSRS agresijos prieš Lenkiją buvo laikomi nelaisvėje. De var krigsfångar och hölls fångna efter Sovjetunionens angrepp mot Polen i september 1939.Per 47 TSRS okupacijos metus represinių organų nužudyta, žuvo tremtyje ir lageriuose beveik 80 tūkst. Lietuvos žmonių. Under Sovjetunionens 47-åriga ockupation avrättades 80 000 litauer av de undertryckande myndigheterna eller tvingades i exil eller till arbetsläger.
TSRS (Tarybų Socialistinių Respublikų Sąjunga

Ordbok