svenska-polska översättning av led
- staw
- grot
- kolec
- kolejka
- kurs
- rządMowa o nowożytnej Turcji, którą rządzi fundamentalistyczna partia islamistyczna. Det är Turkiet av i dag, ett land som leds av ett fundamentalistiskt, islamistiskt parti.Szkoda, że nie mogę powiedzieć tego samego o rządach sprawowanych przez Hamas w Strefie Gazy. Jag önskar att jag kunde säga detsamma om den Hamas-ledda myndigheten i Gazaområdet.Budzi ona sprzeciw wielu obywateli węgierskich, którzy ucierpieli w czasach komunizmu i pod rządami reżimu nazistowskiego. Det är en lag som i hög grad har ifrågasatts av många ungerska medborgare som led under kommunismen och under nazistregimen.
- ścieżka
- szeregW poświęconym temu problemowi komunikacie Komisji postawiono szereg różnorodnych pytań stanowiących część debaty w sprawie ewentualnej reformy wspólnej polityki rybołówstwa przed rokiem 2012. I kommissionens meddelande behandlas en rad olika frågor som ett led i debatten om en eventuell reform av den gemensamma fiskeripolitiken före 2012.Dlatego decyzja Grupy Socjalistów w sprawie ponownego przyjęcia SMER do swoich szeregów była decyzją złą, która daje swobodę królowania ekstremistycznym antywęgierskim nastrojom. Därför var den socialdemokratiska gruppens beslut att återigen släppa in Smer i sina led inget bra beslut, utan ett som ger fritt utlopp för extremistiska antiungerska uttryck.Wykluczmy z szeregów demokratów tych, którzy po dziś dzień usprawiedliwiają działalność komunizmu i niech Europa gorąco poprze potępienie wszelkich nieludzkich czynów. Låt oss utesluta ur demokraternas led de som fortsätter att rättfärdiga kommunismens handlingar och låt Europa helhjärtat stödja fördömandet av varje omänsklighet.
- szpica
- ząb
Exempel
- 1937: Severina Jakobsson (upptecknat av Britt Adenius), "Troll". Citerat i Susanne Nylund Skog; Fredrik Skott (23 juni 2020), [https://www.isof.se/om-oss/vara-bloggar/folkminnesarkiven-berattar/arkivberattelser/2020-06-23-samla-sagner-och-skapa-kulturarv.html "Samla sägner och skapa kulturarv"], isof.se, Institutet för språk och folkminnen, avsnitt "Sägner upptecknade av Britt Adenius", läst 24 juni 2020
- Usch, vad det var lett!
- Fy för den lede!
- Lede Fi, i betydelsen "Den grymma fienden
- Ställ dig sist i ledet!
- Det var ett led i utvecklingen.
- Förkorta bort massan i båda leden.
- På andra sidan gatan kör bilarna i motsatt led.
- Vi brukar alltid värma upp lederna före träning för att förebygga skador.
- Att köra skoter utanför leden är förbjudet.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se