svenska-polska översättning av lätt
- lekkiKupiło go jako utylizowany lekki olej opałowy, który miał być odpowiednim olejem do wykorzystania w tym konkretnym procesie suszenia. De köpte den som återvunnen lätt bränsleolja, som hade varit den rätta oljan att använda i denna speciella torkprocess.Jest to tak zwany przemysł "lekki”, w którym większość pracowników to kobiety, a zarobki także są niskie, ponieważ sądzi się, że praca ta nie łączy się z zagrożeniami. Detta är så kallad ”lätt” industri, där de flesta arbetstagare är kvinnor. Lönerna är dessutom låga, eftersom man antar att arbetet inte medför några risker.W niektórych krajach jest przewaga przemysłu ciężkiego, z wielkimi inwestycjami o szerokim zasięgu, podczas gdy w innych przemysł jest zdominowany przez usługi i przemysł lekki. Vissa länders näringsliv har stora inslag av tung basindustri med jättelika långlivade investeringar, medan andras domineras av tjänsteföretag och lätt verkstadsindustri.
- prostyŁatwo je jednak zrozumieć, gdyż przedmiotowy przypadek jest bardzo prosty. Jag tror att det är lätt att förstå eftersom frågan är mycket enkel.Nowy Traktat był za prosty, aby zadrwić i za bardzo skomplikowany i za mało przejrzysty, aby wyjaśnić, utrudniając kampanię na rzecz jego przyjęcia w referendum w każdym kraju. Det nya fördraget var alltför lätt att förlöjliga och alldeles för komplext och svårfattligt för att förklara, vilket gör det svårt för jasägarna i en folkomröstning i vilket land som helst.
- łatwyA zatem nie jest to łatwy problem do rozwiązania. Detta är ingen lätt fråga att lösa.To nie był oczywiście sukces łatwy. Denna framgång har naturligtvis inte varit lätt.Nie będzie to jednak łatwy proces. Detta kommer emellertid inte att bli någon lätt process.
- delikatnyZ pewnością nie będzie to zadanie łatwe ze względu na delikatny charakter sprawy i możliwe skutki decyzji podjętych w tym kontekście. Med tanke på frågans känsliga karaktär och de möjliga effekterna av beslut som fattas i detta sammanhang kommer det verkligen inte att bli en lätt uppgift.
- podchmielony
- puszysty
- łatwoZ tymi krajami łatwo jest się identyfikować. Det är lätt att identifiera sig med dem.Łatwo jest osiągnąć duże zyski. Det är lätt att göra stora vinster.10. Łatwo zatem dostrzec korzyści. Det är följaktligen lätt att se fördelarna.
Exempel
- Det var en lätt uppgift!
- Fjädrar är i regel lätta.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se