svenska-portugisiska översättning av lönehöjning

aumentoNo relatório propõe-se um vencimento comum que, para os deputados suecos, representaria um aumento enorme. I betänkandet föreslås en gemensam lönenivå, som för svenska Europaparlamentariker skulle betyda en kraftig lönehöjning.Para concluir, gostaria de assinalar que o Senhor Comissário Almunia chamou a atenção para o impacto de um eventual aumento salarial na produtividade. Låt mig avslutningsvis påpeka att Joaquín Almunia tog upp vilka effekter en eventuell lönehöjning skulle få på produktiviteten.Sem se envolver na sua vida privada, o banco encorajará a pessoa a negociar, por exemplo, um aumento salarial, ou a contrair o empréstimo noutro sítio. Utan att blanda sig i klientens privatliv kan banken exempelvis kräva att klienten förhandlar fram en lönehöjning eller lånar på annat håll.

Ordbok