svenska-portugisiska översättning av noll

zeroNo último trimestre, o crescimento foi zero. Det senaste kvartalet var tillväxten noll procent.O objectivo supremo é registar zero feridos e zero mortos durante um ano. Visionen är att nå noll skadade och noll dödade under ett år.Por muitas derrogações que tenhamos - podemos ter 5%, 10%, 15% -, 15% de zero continua a ser zero. Ju fler undantag det finns - så kan vi ha 5, 10, 15 procent - men resultatet av 15 procent av noll blir fortfarande noll.
nadaA iniciativa para a paz e a reconciliação começou do nada, sendo hoje bastante elevado o número de componentes deste mecanismo de financiamento. Freds- och försoningsfonden började från noll och denna fondmekanism består av många olika element.Se, no fim, se provar que tive razão, nada do que as pessoas escreveram contra mim terá o mínimo valor. Och om det i slutet visar sig att jag har gjort rätt, kommer allt det som folk har skrivit emot mig att vara av noll och intet värde.É praticamente nada, mas recebemos muita gente que contribuiu com receitas fiscais e com trabalho para o nosso país. Det närmar sig noll, men vi har fått mängder med människor som har kunnat bidra med skatteinkomster och arbete i vårt land.

nenhumNão há nenhum tratamento que possa ser aplicado. Den behandling som kan ges är lika med noll.O meu relatório foi adoptado por 420 votos a favor e nenhum contra no Parlamento Europeu. Mitt betänkande antogs med 420 röster mot noll i Europaparlamentet.Contudo, se forem utilizados de forma sustentável e se os limites máximos de resíduos e o período de espera forem respeitados, representam um risco mínimo, e nenhum para o consumidor. Men om kemikalierna används ansvarsfullt, och om de högsta tillåtna restmängderna och karenstiderna följs, så är risken minimal och för konsumentens del lika med noll.

Ordbok