svenska-portugisiska översättning av ovärderlig

incalculávelNeste domínio, existe, quanto a mim um potencial incalculável. Inom detta område ser jag en ovärderlig potential.A intervenção das forças da KFOR tem sido de um valor incalculável, mas os tanques e as trincheiras não bastam para resolver, a prazo, os problemas políticos e os conflitos étnicos. Kfor-styrkorna har gjort och gör en viktig och ovärderlig insats, men pansarvagnar och skyttevärn kan inte hantera politiska problem och etniska motsättningar i längden.Em resumo, consideramos que a consciência da importância da língua tem um valor incalculável e não deveria limitar-se ao reconhecimento da União Europeia apenas durante um ano de campanha. Kort sagt anser vi att insikten om språkens betydelse är ovärderlig och inte borde inskränkas till att erkännas av Europeiska unionen endast under ett enda kampanjår.
inestimávelA Europa possui uma experiência inestimável nesta área. Europas erfarenhet på området är ovärderlig.O papel da Europa foi, é e será sempre inestimável. EU:s roll var, är och kommer alltid att vara ovärderlig.O senhor comissário pessoalmente, bem como os seus serviços, sempre nos prestaram uma ajuda inestimável. Han har personligen och genom sin personal gett oss ovärderlig hjälp.

Ordbok