svenska-portugisiska översättning av primär

primárioCom efeito, a partir de 2003, a modificação do rácio da dívida corresponderá melhor ao nível do superavit primário. Faktum är att ändringen av skuldkvoten bättre kommer att motsvara nivån på primäröverskottet från och med år 2003.No entanto, o Tratado Euratom é direito primário, pelo que não diz respeito à Comissão, mas aos Estados-Membros. Euratomfördraget är dock primärrätt, vilket innebär att det därför inte är någon angelägenhet för kommissionen utan för medlemsstaterna.É este o excedente estrutural primário de que a Grécia necessita, e uma restruturação da dívida não resolveria este facto essencial. Grekland behöver att primärt strukturellt överskott och skuldomstrukturering skulle inte lösa detta grundläggande problem.
primáriaQuando reflectimos sobre o Regimento, não estamos a reflectir sobre uma fonte primária, mas sim sobre uma fonte secundária. När vi talar om arbetsordningen talar vi inte om en primär källa utan om en sekundär.E, naturalmente, Senhora Deputada Harms, não podemos prescindir de nenhuma fonte de energia primária. Naturligtvis, fru Harms, kan vi inte ignorera någon primär energikälla.Pelo contrário, as práticas de dumping são uma medida de protecção primária - uma medida que distorce o comércio. Däremot är dumpning en primär skyddsåtgärd - och en som snedvrider handeln.

Ordbok