svenska-portugisiska översättning av skämta

gracejarLamento que o Presidente em exercício do Conselho Europeu já tenha saído, tendo achado por bem gracejar sobre um grande partido do seu grande país. Jag beklagar att Europeiska rådets ordförande har gått, efter att ha behagat skämta om ett stort parti i sitt stora land.
brincarOu, como eu sempre digo, a “UE só pode estar a brincar”. Eller som jag alltid säger: ”EU måste skämta”.Se a intenção da Comissão não foi apenas a de brincar connosco, então a melhor maneira de tratar este artigo é atirá-lo para o cesto de papéis mais próximo. Om det nu inte är så att kommissionären har behagat skämta med oss, så är det bästa sättet att hantera just denna artikel att förpassa den till första bästa papperskorg.

Ordbok