svenska-portugisiska översättning av strypa

estrangularHavia necessidade de estrangular os investimentos públicos para apoiar o euro? Var det nödvändigt att strypa de offentliga investeringarna för att stödja euron?Assim, este é um caminho que não irá estrangular os Estados-Membros, antes abrirá novas alternativas para todos nós. Det är alltså en väg framåt som inte kommer att strypa medlemsstaterna utan i stället öppnar nya alternativ för oss alla.Esta perda de rendimento corre o risco de estrangular as explorações agrícolas que ficarão submetidas a essa diminuição significativa e, por vezes, brutal dos rendimentos. Detta intäktsbortfall riskerar att strypa jordbruken som utsätts för denna stora, ja rentav brutala intäktsminskning.
sufocar

Ordbok