svenska-spanska översättning av betala

pagarEn última instancia, el que contamina debe pagar. I slutändan måste den som förorenar betala.Ese es el precio que hemos de pagar por la salud. Det är det pris som måste betalas för hälsa.Pero Gales no puede permitirse pagar si no se devuelve nada. Men Wales har inte råd att betala om ingenting betalas tillbaka.
comprarPero querían que recompráramos –que pagáramos para recomprar– nuestras denominaciones de origen. Men de ville ändå att vi skulle köpa tillbaka – betala för att köpa tillbaka – våra ursprungsbeteckningar.Tenemos que pagar más por los llamados productos «biológicos» para comprar lo que deberían ser alimentos normales. Vi tvingas betala mer för så kallade ekologiska produkter för att kunna köpa det som borde vara vanliga livsmedel.Es sabido que los ciudadanos europeos, especialmente los que ganan menos, tienen que destinar todos los meses una gran parte de sus ingresos para comprar alimentos. Vi vet nämligen att livsmedelspriserna utgör en mycket stor del av det som Europas invånare måste betala varje månad, inte minst för dem som tjänar minst pengar.

Ordbok